Información adicional
Desde hace varios años, la Cátedra Aguilar Navarro de Derecho Internacional Privado celebra una reunión anual, bajo los auspicios de la Universidad Carlos III de Madrid, a la que son invitados juristas de distintios países, Universidades e, incluso, especialidades, juristas que mantienen intacta su ilusión por la vida universitaria. Esta vez, el encuentro anual se celebró el 22 de octubre de 2004 y tuvo por objeto algunas 'Cuestiones actuales de Derecho mercantil internacional'. En este libro, se encuentra no sólo el texto de las ponencias que se expusieron oralmente, sino también el de las que, por límites de tiempo, no pudieron ser defendidas en público y sus autores, por razones de cortesía universitaria, renunciaron a exponer ese día. Cualquiera de los temas abordados -la determinación de la ley aplicable a los contratos internacionales, la venta internacional de mercaderías, la transferencia de tecnología, las garantías a primera demanda, el Derecho europeo de la competencia, el comercio internacional de los bienes culturales, el transporte, los procedimientos concursales, el proceso civil con elemento extranjero y la cooperación judicial internacional, el arbitraje comercial internacional y, en general, los medios alternativos al proceso de arreglo de diferencias, el título ejecutivo europeo, etc. -podría suscitar un tratamiento sistemático en profundidad que merecería, por sí solo, una o varias monografías. Una semana después contamos también con la presencia del Prof. Rui Manuel Moura Ramos, Catedrático de Derecho internacional privado de la Universidad de Coímbra y Vicepresidente del Tribunal Constitucional portugués, que pese a sus múltiples compromisos, encontró tiempo para venir, como en anteriores ocasiones, a la Universidad Carlos III de Madrid e instruirnos con su vigoroso pensamiento. Acostumbro a dejar que transcurran unas semanas desde que leo un libro hasta que lo prologo. Es el espacio de tiempo que me permite no confundir sentimientos y sensaciones. En este caso, creo que tanto la elección del tema como la de los participantes fueron especialmente afortunadas. Primero, porque la Globalización, que tan mal está siendo comprendida por algunos sectores de la sociedad, es una característica de nuestro tiempo que halla en el Derecho mercantil internacional su ámbito natural -aunque no exclusivo- de acción. Segundo, porque el nivel de internacionalización de la economía empresarial es diferente por sectores y por países. Tercero, porque la complejidad del fenómeno globalizador requiere estudios interdisciplinares y desde distintos ámbitos geográficos. Cuarto, porque el contenido proteico del Derecho mercantil internacional plantea la duda de si, desde una perspectiva jurídico-conceptual, se está en presencia de una unidad sistemática o de un sistema de unidades, lo cual, paradójicamente incrementa tanto el valor de las exposiciones generales de esta materia que saben aunar el rigor jurídico con la claridad y precisión pedagógicas, como es el caso, ad ex., de alguna obra reciente (F. Galgano/M. Fabrizio, Diritto del commercio internazionale, Padova, Cedam, 2004), como el de las obras poliédricas -como ésta- que asoman al lector a un número importante de legal issues, que son objeto de artículos breves, que persiguen una triple finalidad : plantear el problema, analizar el status quaestionis y destacar los asuntos faltos aún de una solución jurídicamente satisfactoria. (del prólogo por Alfonso-Luis Calvo Caravaca, Catedrático de Derecho Internacional Privado, Universidad Carlos III de Madrid).
|