En este volumen se recogen mas de treinta contribuciones sobre contratos internacionales que, en parte, fueron expuestas en la Universidad Carlos III de Madrid, el 29 de septiembre de 2005. Ese día, la Cátedra Aguilar Navarro de dicha Universidad celebró una Jornada dedicada a la Contratación Internacional, en ella se contó con la presencia de un jurista excepcional, el profesor Dieter Martini, y con la compañía, junto a los jurístas españoles, de un buen número de juristas procedentes de Argentina, Brasil, Colombia, Dinamarca, Italia, México, Portugal y Uruguay.