Fueron los bizantinos, y posteriormente la Escuela de Glosadores de Bolonia, los que dieron carta de naturaleza a notables colecciones de brocardos. Frases, axiomas o máximas que mostraban con lapidaria sencillez la riqueza conceptual de una regla jurídica.
Se trata de proposiciones, generales o concretas, cuyo fondo se rastrea hasta los textos jurídicos clásicas, difundidas a lo largo de los siglos y que se han asentado eficazmente en la práctica.
Este manual es un vademécum que, a partir de sus más de 3.000 frases, sentencias y términos se convierte en un eficiente auxiliar en la tarea de diseñar un escrito profesional e incluso como ayuda para los estudiantes en sus ejercicios universitarios.
Se trata de ofrecer propuestas -como ornatus o como exemplum- para expresarse con el rigor necesario y la elegancia adecuada. Ello no desviará la atención de lo realmente importante en cada caso; pero sí dará, cuando se considere pertinente, un tono personal al documento.
Un detallado índice de más de 500 ítems confiere a este manual la utilidad de actuar como prontuario para localizar la expresión, fórmula o término adecuados a cada caso.