Este libro es fruto de una línea de investigación sobre la historia del derecho indiano… consulta y revisión integral de la Colección Documental de don Benito de la Mata Linares, oidor, regente y consejero de Indias, que se encuentra en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia.
Un examen de la Colección permite comprobar que ella, considerada habitualmente como una fuente documental ofrecida para los Investigadores de Historia de América y derivada del empeño de un erudito coleccionista, se formó, en cambio, por la acción de un jurista que reunió esos papeles para uso propio durante su labor profesional al servicio de la Corona. De ahí proviene la denominación de “taller del jurista”, título de este libro que se ha adaptado para destacar el sentido que tuvo la formación de este conjunto documental y también para potenciar el valor de estos papeles como fuentes de estudio para la historia del derecho.