Haciendo suyo el lema de Gengis Khan, Aruffo nos lanza a la aventura. No es tan fácil derrumbar fronteras, su discurso es complejo, pero claro y encendido por una luminosidad que se percibe precursora y atrevida. Como explica en su "premisa", quiere sugerir al lector un lugar hipotético en el cual se podría colocar, cabalgando sobre el muro que forma la frontera para mirar lo que aparece a lado y lado, sobre las dos tierras, para captar identidades y diferencias, separaciones e interdependencias, difergencias y convergencias de tal manera que hasta llegue a dudar acerca de la misma existencia del lindero.