Esta obra está editada bajo el patrocinio de la Facultad de Derecho de la Universidad de Sevilla, en el marco de la primera convocatoria de premios a la publicación de tesis doctorales y monografías inéditas, (año 2006), y en virtud de la subvención concedida a tal fin por la Fundación El Monte, presidida por Dr. Ángel M. López López.

La obra que el lector tiene en sus manos presenta los resultados de largos de trabajo científico del profesor doctor Martín SerranoVicente desempeñado en el Área de Derecho Romano del Departamento de Ciencias Jurídicas Básicas de la Universidad de Sevilla. El autor fue discípulo de nuestro recordado José Luis Murga Gener. De él recibió su formación romanística inicial , y a él acompañó como ayudante de curso durante los primeros años de ejercicio romanístico, hasta que la enfermedad del maestro impidió mantener la relación intelectual discipular, si bien la afectiva perduró a lo largo de los años finales de vida del romanista hispalense. El autor ofrece a la ciencia iusromanística una monografía sobre Derecho de Obligaciones, en la que ha sabido combinar de modo equilibrado diversos métodos de investigación, de acuerdo con las concretas necesidades que las distintas dimensiones de la obra le planteaban. En relación con ello, quisiera destacar la aplicación rigurosa del que venimos denominando “método jurídico filológico”

Que proponemos desde hace años como continuación superadora del método histórico – crítico que plantea como finalidad principal la publicación de todas las fuentes clásicas codicológicas del Derecho Romano y del Derecho Canónico, tanto Occidentales (latinas) como Orientales o Bizantinas (griegas), que superen a las ediciones críticas alemanas del siglo XIX, que serviría como fuente de inspiración para la elaboración del nuevo Derecho privado de la Unión Europea, como también del más universal Derecho Canónico.