Es forzoso reconocer el ambicioso proyecto que se persiguió en la elaboración de esta obra. El ámbito de la contratación mercantil es, tal vez, uno de los que en mayor medida escapa a cualquier labor sistematizadora que, además , tenga cierta pretensión de exhaustividad.
Vehículos a través del cual se producen los intercambios de bienes y servicios, se trata de uno de los sectroes más permeables a las transformaciones del sistema económico. Las exigencias del tráfico, así como el empleo de nuevas tecnologías, constituyen desde un punto de vista funcional y estructural, respectivamente, el motor de una incesante innovación en la materia. Nuevas figuras contractuales creadas al amparo de la autonomía de la voluntad y nuevos modos de contratación.