Alcanzar la encrucijada colaborativa de una reflexión entre Derecho y Literatura representa, a todas luces, una oferta científicamente innovadora, intelectualmente erudita y pedagógicamente excelente. La Literatura es al Derecho, en efecto, una oportunidad intelectual crítica, reflexiva y educativa que el Derecho sin Literatura no ofrece.

Orientado en la estratégica de producción del conocimiento y su transferencia lo resultante del Ier Simposio internacional La cultura literaria del Derecho entrega a los lectores de estas actas el corolario de novedosas propuestas metodologías para la enseñanza del Derecho, sugestivos diseños de Teoría crítica del Derecho y simbólica y cognitiva jurídico-arquetípicas, enfoques iusliterarios desde la perspectiva de los Estudios de género, formulación de experiencias ciudadanas en Historia, Memoria y Poder, deliberación sobre las estructuras jurídico-literarias y sus convenciones formales, estudio de los trasfondos de juridicidad romanística en la novela latinoamericana, así como testimonio del impulso por la defensa del orden constitucional sostenido y explicado, ya en el capítulo inicial de la historia del constitucionalismo español, a través de su vinculación a la poética de la Libertad y los Derechos.

En todo lo demás, Ier Simposio internacional La cultura literaria del Derecho: alianzas transatlánticas ha sido ocasión propicia para potenciar, en ida y vuelta, vínculos científicos y culturales entre los continentes europeo y americano, situando a la Universidad de Málaga y a su Facultad de Derecho ?bajo auspicio de la dilatada labor emprendida desde su Cátedra Abierta de Derecho y Literatura? en una efectiva posición de referencia europea y transatlántica, particularmente iberoamericana, dentro del contexto internacional del Movimiento Derecho y Literatura.